|
seeYou
|
SeeYou
|
|
|
openInSeeyouCloud
|
Open in SeeYou.Cloud
|
Odpri v SeeYou.Cloud
|
|
sendIgcFile
|
Send IGC file
|
Pošlji IGC datoteko
|
|
igcFileFrom
|
IGC file from {from}
|
IGC datoteka od {from}
|
|
claimOnOlc
|
Claim on OLC
|
Prijavi na OLC
|
|
deleteThisFlight
|
Delete this flight?
|
Izbrišem ta let?
|
|
deletingTheFlight
|
Deleting the flight
|
Brišem let
|
|
errorDeletingFlight
|
Error deleting flight
|
Napaka pri brisanju leta
|
|
errorSyncingLogbook
|
Error syncing logbook
|
Napaka pri posodabljanju knjižice letenja
|
|
deletedTheFlight
|
Deleted the flight.
|
Let je izbrisan.
|
|
circling
|
Circling
|
Kroženje
|
|
notStarted
|
Not started
|
Ni bila začeta
|
|
finished
|
Finished
|
Končana
|
|
notFinished
|
Not finished
|
Ni zaključena
|
|
declaredTask
|
Declared Task
|
Najavljena naloga
|
|
taskStatistics
|
Task Statistics
|
Statistika naloge
|
|
taskTimes
|
Task Times
|
Čas na nalogi
|
|
average
|
Average
|
Povprečje
|
|
max
|
Max
|
Največ
|
|
savedNotUploaded
|
Saved, not uploaded
|
Shranjen samo lokalno
|
