|
noSoundRecordingsAreMadeOrStored
|
No sound recordings are made or stored.
|
Звук не записывается и не хранится.
|
|
allowNavigatorToAccessMotionSensors
|
Allow access to motion sensors
|
Разрешить доступ к датчикам движения
|
|
thisAllowsNavigatorToCalculateVario
|
This allows us to access the pressure sensor, used for altitude and vario.
|
Это позволяет нам получить доступ к датчику давления, используемому для измерения высоты и вариометра.
|
|
pleaseEnableFitnessTracking
|
Please enable "Fitness Tracking" in iOS Settings App, under "Privacy & Security" > "Motion & Fitness".
|
Включите 'Fitness Tracking' в настройках iOS меню 'Privacy & Security' > 'Motion & Fitness'.
|
|
pleaseEnableMotionFitnessForApp
|
Please enable "Motion & Fitness" in app settings.
|
Включите 'Motion & Fitness' в настройках.
|
|
selectNavboxTheme
|
Select navbox theme
|
Выберите цветовую схему для навбоксов
|
|
seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation
|
SeeYou Navigator does not work without location access
|
SeeYou Navigator не работает без доступа к местоположению
|
|
seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps
|
SeeYou Navigator relies on accurate GPS location in order to navigate you while flying, please enable the location access in the settings.
|
SeeYou Navigator использует точное GPS-местоположение для навигации, пожалуйста, включите доступ к местоположению в настройках.
|
|
weUseLocationOnlyToProvideNavigation
|
We use your location only to provide navigation and flight analysis. We do not sell or disclose your data to 3rd parties.
|
Мы используем ваше местоположение только для обеспечения навигации и анализа полета. Мы не продаем и не раскрываем ваши данные третьим лицам.
|
|
goToAppSettings
|
Go to app settings
|
Перейти в настройки
|
|
goToLocationSettings
|
Go to location settings
|
В настройки локации
|
|
selectALanguage
|
Select a language
|
Выбрать язык
|
|
whatDoYouFlyWith
|
What do you fly with?
|
На чём вы летаете?
|
|
firstName
|
First name
|
Имя
|
|
lastName
|
Last name
|
Фамилия
|
|
somethingWentWrong
|
Something went wrong, please report to support@naviter.com
|
Что-то пошло не так, пожалуйста, сообщите на support@naviter.com
|
|
accountCreated
|
Account created.
|
Аккаунт создан.
|
|
resettingPasswordFailed
|
Resetting password failed.
|
Сброс пароля не удался.
|
|
passwordResetSent
|
Password reset sent
|
Отправлена ссылка для сброса пароля
|
|
passwordResetDetails
|
If we have an account for {email}, a reset link will be sent to you shortly.
|
Если существует аккаунт для {email}, в ближайшее время вам будет отправлена ссылка для сброса пароля.
|
