|
waypointTypePgTakeoff
|
Paragliding Takeoff
|
Парапланерный старт
|
|
waypointTypePgLanding
|
Paragliding Landing Zone
|
Парапланерная посадка
|
|
createAccount
|
Create Account
|
Создать аккаунт
|
|
helpUsImproveNavigator
|
Please, help us improve SeeYou Navigator
|
Пожалуйста, помогите нам улучшить SeeYou Navigator
|
|
weWouldLikeToCollectStatistics
|
We would like to collect statistics, record crashes, and how you use Navigator to improve it in the future.
|
Мы хотели бы собирать статистические данные, регистрировать сбои и отслеживать, как вы используете Navigator, чтобы улучшить его в будущем.
|
|
dataIsUsedForInternalProductDevelopment
|
Data is used for internal product development and user experience improvement. We do not share or sell your data to 3rd parties.
|
Данные используются для внутренней разработки продуктов и улучшения пользовательского опыта. Мы не передаем и не продаем ваши данные третьим лицам.
|
|
congratsYouNowHavePro
|
Congrats! You now have PRO
|
Поздравляем! Теперь у вас есть PRO
|
|
thankYouForSupportingUs
|
Thank you for supporting us in making the app even better!
|
Спасибо за вашу поддержку в улучшении нашего приложения!
|
|
addGliderAndRegistrationQuestion
|
Add a Glider and Registration?
|
Добавить планер и регистрацию?
|
|
youCanSelectModelOfGlider
|
You can select the model of the glider you fly with, enter its registration, and add it to your personal hangar.
|
Вы можете выбрать модель планера, на котором летаете, ввести его регистрационный номер и добавить его в свой личный ангар.
|
|
addParagliderQuestion
|
Add a Paraglider?
|
Добавить параплан?
|
|
youCanSelectModelOfParaglider
|
You can select the model of the paraglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Вы можете выбрать модель параплана, на котором летаете, и добавить ее в свою коллекцию крыльев.
|
|
addHanggliderQuestion
|
Add a Hang Glider?
|
Добавить дельтаплан?
|
|
youCanSelectModelOfHangglider
|
You can select the model of the hangglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Вы можете выбрать модель дельтаплана, на котором летаете, и добавить его в свою коллекцию крыльев.
|
|
addNow
|
Add now
|
Добавить
|
|
allowAccessToLocationAllTheTime
|
Always Allow access to location
|
Всегда разрешать доступ к местоположению
|
|
thisAllowsNavigatorToReasons
|
This enables flight recording and navigation even when Navigator is running in the background.
|
Это позволяет записывать полёт и осуществлять навигацию даже когда Navigator работает в фоновом режиме.
|
|
noDataIsTransmittedTo3rdParties
|
No data is transmitted to 3rd parties (online contests, live tracking) without your explicit consent.
|
Без вашего явного согласия никакие данные не передаются третьим лицам (онлайн-конкурсы, отслеживание в режиме реального времени).
|
|
allowInSettings
|
Allow in Settings
|
Разрешить в настройках
|
|
allowBackgroundLocation
|
Allow background location
|
Разрешить опред. локации в фон. режиме
|
