2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Russian
5. Browse

64 / 77

/ 77

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Russian
	glider	Glider
	hangglider	Hangglider
	helicopter	Helicopter
	jet	Jet aircraft
	parachute	Parachute
	paraglider	Paraglider
	poweredAircraft	Powered aircraft
	landedOk	Landed OK
	needRide	Need ride
	needTechnicalSupport	Need technical support
	needMedicalSupport	Need medical support
	distressCall	Distress call
	automaticDistressCall	Automatic distress call
	fixedDirectionType	Fixed
	elevationData	Elevation data
	vectorData	Vector data
	airspace	Airspace
	notams	NOTAMs
	obstaclesData	Obstacle data
	waypoints	Waypoints