|
newTask
|
Enter turnpoints
|
Добавить точки
|
|
clearTask
|
Clear task
|
Очистить таск
|
|
clearTaskQuestion
|
Clear task?
|
Очистить таск?
|
|
dontWorryYouCanFindLastThreeTasksInRecentTasks
|
You can return to your last task anytime via Recent Tasks
|
Вы можете вернуться к таску в любое время через 'Недавние таски'
|
|
collection
|
Collection
|
Коллекция
|
|
taskGates
|
Start gates
|
Стартовые ворота
|
|
taskDuration
|
Task duration
|
Продолжительность таска
|
|
startType
|
Start type
|
Тип старта
|
|
searchWaypoint
|
Search waypoint
|
Искать точку
|
|
turnpointNotFoundCheckActiveCollections
|
Turnpoint not found? Check active collections:
|
Не удалось найти точку? Проверьте активные коллекции:
|
|
activeWaypointCollections
|
Active waypoint collections
|
Активные коллекции точек
|
|
nameCode
|
Name/Code
|
Название/Код
|
|
nWaypointsOfTotalWaypointsAreShown
|
…{limit} of {total} waypoints are shown
|
... показано {limit} из {total} точек
|
|
deleteThisTurnpoint
|
Delete this turnpoint?
|
Удалить эту точку?
|
|
observationZone
|
Observation zone
|
Зона видимости
|
|
legNDistancePercent
|
Leg {index}: {distance} / {percent}%
|
Leg {index}: {distance} / {percent}%
|
|
authorizing
|
Authorizing
|
Авторизация
|
|
authorized
|
Authorized
|
Авторизован
|
|
notAuthorized
|
Not authorized
|
Не авторизован
|
|
addCopilot
|
Add copilot
|
Добавить второго пилота
|
