Key English Russian
setQnh Set QNH Установить QNH
qnhIsCalculatedAndSetAutomatically QNH is calculated and set automatically by the Navigator Navigator рассчитывает QNH автоматически
referencePressure Reference Pressure Рефересное давление
enterTaskName Enter task name Добавить название таска
taskName Task name Название таска
savedTaskResult Saved task {taskName} Сохраненный таск {taskName}
recentAndSavedTasks Recent & saved tasks Текущие и сохранённые таски
currentlyNoTasksAreSaved Currently no tasks are saved Нет сохранённых тасков
recentTasks Recent tasks Текущие таски
savedTasks Saved tasks Сохранённые таски
deleteSavedTask Delete saved task? Удалить сохранённый таск?
scanQrCode Scan QR code Сканировать QR код
errorDecodingTaskFromQrCode Error while decoding task from QR code: {error} Ошибка при считывании таска из QR-кода: {error}
qrCode QR code QR код
scanQrCodeToLogin Scan QR code to log in. Сканировать QR-код для входа.
scanThisCodeOnAnotherDevice Scan this QR code on another device (e.g., Oudie or Omni) to log in: Отсканируйте этот QR-код на другом устройстве (например, Oudie или Omni), чтобы войти:
makeSureDeviceIsConnectedToInternet Make sure the device is connected to the internet. Убедитесь, что устройство подключено к Интернету.
openNavigator Open Navigator. Откройте Navigator.
tap Tap Нажмите 'Показать QR-код для входа'
loadThisTask Load this task Загрузите этот таск