Key English Russian
compassRoseSizeInPx Compass rose size in px Размер компаса в пикселях
showCurrentTrackVector Show current track vector Показать текущее направление
displayThinLineInTheDirectionOfTrack Display a thin line in the direction of the current track Отображать тонкую линию в направлении текущего трека
mapLayers Map layers Слои карты
theseSettingsControlIconsAvailableInLayersMenu These settings control which icons are available in the layers menu on the map Эти настройки определяют, какие значки доступны в меню слоев на карте
mapsAndLayers Configure map layers Настройка слоев карты
configureVisibleBaseMapsAndLayers Toggle visibility and adjust layer settings Изменить видимость и настройки слоев карт
resetMap Reset map Сбросить карту
resetMapConfigurationToDefaults Reset map configuration to defaults? Сбросить настройки карты до значений по умолчанию?
requiresSeeyouSubsription Requires SeeYou subscription Необходима подписка SeeYou
youCanIntegrateYourExistingProvider You can integrate your existing {provider} account after buying SeeYou subscription Вы можете интегрировать свою учетную запись {provider} после покупки подписки SeeYou
configureProviderIntegration Configure {provider} integration Настроить интеграцию {provider}
fanetModuleIsDisabled FANET+ module is disabled Модуль FANET+ отключен
turningFanetLayerOnWillEnableFanetModule Turning the FANET+ layer on will enable FANET+ module and it will begin transmitting your location Включение слоя FANET+ активирует модуль FANET+ и он начнет передавать ваше местоположение
turnOn Turn ON Включить
resetLayer Reset layer Сбросить слой
resetLayerConfigurationToDefaults Reset layer configuration to defaults? Сбросить настройки слоя до значений по умолчанию?
deleteLayer Delete layer Удалить слой
deleteConfigurationForThisLayer Delete configuration for this layer? Удалить конфигурацию для этого слоя?
importLayoutFromFile Import layout from a file Импортировать макет из файла