2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Russian
5. Browse

1 / 77

/ 77

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Russian
	obstacleTypeCargoCable	Cargo cable
	obstacleTypePowerLines	Power lines
	obstacleTypeCableCar	Cable car
	obstacleTypeBridge	Bridge
	obstacleTypeSkiLift	Ski lift
	obstacleTypeOther	Other
	obstacleTypeUnknown	Unknown
	obstacleNear	Obstacle near: {distance}
	distanceCirclesLayer	Distance circles
	liveWindLayer	Live wind
	obstaclesLayer	Obstacles
	skysightWavesLayer	Waves
	topmeteoSatLayer	Satellite
	topmeteoWindLayer	Wind
	topmeteoPFDLayer	PFD
	topmeteoThermalTopsLayer	Thermal tops
	topmeteoWavesLayer	Waves
	kk7SkywaysLayer	Skyways
	kk7ThermalsLayer	Thermals
	streckenflugOutlandingsLayer	Outlandings