2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Russian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Russian
	editAAT	Edit AAT
	gate	Gate {currentGate}/{numberOfGates}
	nextGate	Next Gate
	startOpen	Start Open
	startClosed	Start Closed
	aatZone	AAT zone
	byDeletingYourAccountUploadedContentWillBeLost	Deleting your account will remove all uploaded data. To cancel your subscription, visit the subscription page. This action is irreversible.
	nRegions	{howMany,plural, =1{{howMany} region}other{{howMany} regions}}	{howMany,plural, =1{{howMany} регион}other{{howMany} regions}}
	nSnoozedNotifications	{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}	{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}
	nTasks	{howMany,plural, =1{{howMany} task}other{{howMany} tasks}}
	nClasses	{howMany,plural, =1{{howMany} class}other{{howMany} classes}}
	nLegs	{howMany,plural, =1{{howMany} leg}other{{howMany} legs}}
	nTurnpoints	{howMany,plural, =1{{howMany} turnpoint}other{{howMany} turnpoints}}