Key English Portuguese (Brazil)
youMustUpdateAndroidOs You must update Android OS or consult with the vendor of this device.
failedToEstablishConnectionWithServer Failed to establish connection with server. Check that system time and time zone settings are correct.
badCredentialsOrEmailNotVerified Bad credentials or e-mail not verified.
loginFailedTryAgain Login failed. Please try again.
incorrectSystemTime Incorrect system time. Check system date/time settings.
loggedIn Logged in.
downloadingRequiredFiles Downloading required files
googleUserCouldNotBeFound Google user could not be found
googleUserCouldNotBeAuthenticated Google user could not be authenticated
resetPassword Reset password
checkYourEmail Check your email
weSentTemporaryLoginLink We’ve sent you a temporary login link to
ifYouHaventReceivedOurEmail if you haven't received our email
useNavigatorOnPhoneToLogin Use SeeYou Navigator on your phone to log in.
openNavigatorOnYourPhone Open SeeYou Navigator on your phone
goToSettingsAccount Go to Settings → Account
tapOn Tap on:
allowNavigatorToAccessMicrophone Allow access to Microphone
thisAllowsNavigatorToDetectEnl This allows Navigator to detect the Engine Noise Level (ENL) of motorgliders.
noSoundRecordingsAreMadeOrStored No sound recordings are made or stored.