2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

66 / 90

/ 90

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Portuguese (Brazil)
	navigationOverlayCloseDelay	Navigation Overlay Close Delay
	timeBeforeNavigationOverlayDisappears	Time before navigation overlay disappears
	resetFlightPagesLayoutToDefaults	Reset flight pages layout to defaults?
	soaringBegin	Soaring begin
	team	Team
	claimClass	Class
	claimGlider	Glider
	claimHangglider	Hangglider
	claimParaglider	Paraglider
	claimCategory	Category
	claimGliderBrand	Glider brand
	claimFlightType	Flight type
	claimUnknownGlider	unknown glider
	claimGliderName	Glider name
	claimCallsign	Registration
	xcGlobeGliderType	Glider type
	xcGlobeTypeParaglider	Paraglider
	xcGlobeTypeHgFlex	HG Flex
	xcGlobeTypeHgRigid	HG Rigid
	xcGlobeTypeSailplane	Sailplane