2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

58 / 76

/ 76

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Portuguese (Brazil)
	ognAddress6Or9CharactersLong	OGN address should be 6 or 9 characters long
	incorrectOgnAddressUse6HexSymbols	Incorrect OGN address, use 6 hexadecimals symbols
	value	Value
	shouldNotBeLongerThan30Symbols	{name} should not be longer than 30 symbols
	incorrectNameUseAlphanumericSymbolsOnly	Incorrect {name}, use alphanumeric symbols only
	required	Required
	optional	Optional
	username	Username
	password	Password
	email	Email
	category	Category
	auto	Auto
	deviceModel	Model
	serialNumber	Serial number
	help	Help
	notSet	Not set
	takeoff	Takeoff
	landing	Landing
	enterEmail	Enter email
	enterPassword	Enter password