Key English Portuguese (Brazil)
dontTurnOffTheDevice Please don't turn off the device.
installingUpdate Installing update
fanetFirmwareSuccessfullyUpdated FANET firmware successfully updated to {version}.
pleaseRestartNavigator Please restart Navigator!
fanetFirmwareDownloadCancelled FANET firmware download cancelled
updatingHome Updating Home
updatingNavigator Updating Navigator
updatingBrowser Updating Browser
browserNeedsToBeUpdatedToAuthenticate Browser needs to be updated in order to login with Strava.
errorUpdatingBrowser Error updating browser
uninstallingOldVersion Uninstalling old version...
retry Retry
retryingDownload Retrying download ({attempt}/{maxRetries})...
downloadError Download error: {message}
downloadFailed Download failed: {message}
unexpectedError Unexpected error: {message}
downloadFailedTitle Download Failed
downloadFailedBody Failed to download update after {maxRetries} attempts.

{error}

Would you like to try again?
connectionError Connection error
varioIsSilentBecauseGpsIsUsedAsAltitudeSource Vario is silent, because GPS is used as altitude updates source. Use phone with pressure sensor or connect external device to provide accurate vario measurements.