Key English Polish
goToSettingsAccount Go to Settings → Account Przejdź do Ustawienia → Konto
tapOn Tap on: Stuknij:
allowNavigatorToAccessMicrophone Allow access to Microphone Zezwól na dostęp do Mikrofonu
thisAllowsNavigatorToDetectEnl This allows Navigator to detect the Engine Noise Level (ENL) of motorgliders. To pozwala Navigatorowi na wykrywanie pracy silnika (ENL) lub motoszybowców.
noSoundRecordingsAreMadeOrStored No sound recordings are made or stored. Żadne dźwięki nie są zapisywane ani przechowywane.
allowNavigatorToAccessMotionSensors Allow access to motion sensors Zezwól na dostęp do sensorów ruchu
thisAllowsNavigatorToCalculateVario This allows us to access the pressure sensor, used for altitude and vario. To pozwala na dostęp do czujnika ciśnienia używanego dla wysokości i vario.
pleaseEnableFitnessTracking Please enable "Fitness Tracking" in iOS Settings App, under "Privacy & Security" > "Motion & Fitness". Proszę zezwól na "Fitness Tracking" w ustawieniach aplikacji iOS, "Privacy & Security" > "Motion & Fitness".
pleaseEnableMotionFitnessForApp Please enable "Motion & Fitness" in app settings. Proszę włączyć "Motion & Fitness" w ustawieniach aplikacji.
selectNavboxTheme Select navbox theme Ustaw tryb jasny lub ciemny
seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation SeeYou Navigator does not work without location access SeeYou Navigator nie działa bez udostępniania lokalizacji
seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps SeeYou Navigator relies on accurate GPS location in order to navigate you while flying, please enable the location access in the settings. SeeYou Navigator polega na dokładnej lokalizacji GPS w celu nawigacji w trakcie lotu, proszę włącz udostępnianie lokalizacji w ustawieniach.
weUseLocationOnlyToProvideNavigation We use your location only to provide navigation and flight analysis. We do not sell or disclose your data to 3rd parties. Używamy Twojej lokalizacji tylko aby zapewnić nawigację i analizę lotu. Nie sprzedajemy ani nie ujawniamy Twoich danych firmom trzecim.
goToAppSettings Go to app settings Idź do ustawień aplikacji
goToLocationSettings Go to location settings Idź do ustawień lokalizacji
selectALanguage Select a language Wybierz język
whatDoYouFlyWith What do you fly with? Czym latasz?
accountCreated Account created. Konto utworzone.
resettingPasswordFailed Resetting password failed. Resetowanie hasła nie powiodło się.
passwordResetSent Password reset sent Wysłano link z resetem hasła