|
helpUsImproveNavigator
|
Please, help us improve SeeYou Navigator
|
Proszę pomóż nam ulepszyć SeeYou Navigatora
|
|
weWouldLikeToCollectStatistics
|
We would like to collect statistics, record crashes, and how you use Navigator to improve it in the future.
|
Chcielibyśmy zbierać statystyki, rejestrować błędy i to jak używasz Navigatora, aby ulepszyć go w przyszłości.
|
|
dataIsUsedForInternalProductDevelopment
|
Data is used for internal product development and user experience improvement. We do not share or sell your data to 3rd parties.
|
Dane używane są tylko wewnętrzne do rozwijania produktu i poprawienia jego działania. Nie dzielimy się i nie sprzedajemy danych do firm trzecich.
|
|
addGliderAndRegistrationQuestion
|
Add a Glider and Registration?
|
Dodać szybowiec i znaki rejestracyjne?
|
|
youCanSelectModelOfGlider
|
You can select the model of the glider you fly with, enter its registration, and add it to your personal hangar.
|
Możesz wybrać typ szybowca którym latasz, wpisać jego rejestrację i dodać do swojego hangaru.
|
|
addParagliderQuestion
|
Add a Paraglider?
|
Dodać paralotnię?
|
|
youCanSelectModelOfParaglider
|
You can select the model of the paraglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Możesz wybrać typ paralotni którą latasz i dodać ją do swojej kolekcji skrzydeł.
|
|
addHanggliderQuestion
|
Add a Hang Glider?
|
Dodać lotnię?
|
|
youCanSelectModelOfHangglider
|
You can select the model of the hangglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Możesz wybrać typ lotni którą latasz i dodać ją do kolekcji swoich skrzydeł.
|
|
addNow
|
Add now
|
Dodaj teraz
|
|
noDataIsTransmittedTo3rdParties
|
No data is transmitted to 3rd parties (online contests, live tracking) without your explicit consent.
|
Żadne dane nie są udostępnianie do firm trzecich bez Twojej pełnej zgody.
|
|
allowInSettings
|
Allow in Settings
|
Pozwól w ustawieniach
|
|
allowBackgroundLocation
|
Allow background location
|
Pozwól na lokalizację w tle
|
|
allowSeeyouNavigatorToAccessBluetooth
|
Allow access to Bluetooth
|
Zezwól na dostęp do Bluetooth
|
|
thisAllowsNavigatorToDiscoverConnectAndShare
|
This allows Navigator to discover, connect and share information with other nearby devices such as:
|
To pozwala Navigatorowi na wyszukiwanie, łączenie i udostępnianie informacji z innymi urządzeniami w pobliżu jak:
|
|
externalVario
|
External vario
|
Zewnętrzne vario
|
|
flarmDevice
|
Flarm device
|
Urządzenia FLARM
|
|
naviterBluetoothDongle
|
Naviter Bluetooth Dongle
|
Naviter Bluetooth Dongle
|
|
allowUsingBluetooth
|
Allow using Bluetooth
|
Pozwól używać Bluetooth
|
|
creatingAccount
|
Creating account
|
Utwórz konto
|
