|
northUp
|
North Up
|
Północ do góry
|
|
circlingNorth
|
Circling North
|
Krążenie północ
|
|
circlingNorthDescription
|
North up while circling, heading up otherwise
|
Mapa skierowana na północ w trakcie krążenia, w innym wypadku skierowana w kierunku lotu
|
|
oneGate
|
Start anytime
|
Rozpocznij dowolnie
|
|
startOpensOnce
|
Start opens once
|
|
|
multipleGates
|
Multiple gates
|
|
|
pilotEventMarker
|
PEV Start
|
Start PEV
|
|
oneGateDescription
|
Task starts anytime you cross the start line
|
Zadanie zaczyna się za każdym przekroczeniem startu
|
|
startOpensOnceDescription
|
Task starts at start time
|
|
|
multipleGatesDescription
|
Task starts at gate time
|
Zadanie rozpoczyna się w czasie otwarcia bramki
|
|
pilotEventMarkerDescription
|
Press the event marker to start the count down to opening of the start window
|
Naciśnij event marker żeby rozpocząć odliczanie do otwarcia okna startowego
|
|
gliding
|
Gliding
|
Szybownictwo
|
|
paragliding
|
Paragliding
|
Paralotniarstwo
|
|
hanggliding
|
Hanggliding
|
Lotniarstwo
|
|
racingTask
|
Racing task
|
Konkurencja prędkościowa
|
|
racingTaskDescription
|
Racing task where competition time starts when you cross start sector border
|
Konkurencja prędkościowa, w której zadanie zaczyna się po przekroczeniu granicy startu
|
|
assignedAreaTask
|
Assigned area task
|
Obszarówka
|
|
assignedAreaTaskDescription
|
Race with user-selected turnpoints inside observation zones
|
Konkurencja obszarowa, w której pilot decyduje kiedy zawraca w danym sektorze
|
|
glidingXC
|
XC task
|
Zadanie XC
|
|
glidingXCDescription
|
Task for flying FAI records or competing in online competitions
|
Zadanie do latania rekordów FAI lub partycypowania w zawodach online
|
