|
deleteThisTurnpoint
|
Delete this turnpoint?
|
Usunąć ten Punkt Zwrotny?
|
|
observationZone
|
Observation zone
|
Sektor
|
|
legNDistancePercent
|
Leg {index}: {distance} / {percent}%
|
Bok {index}: {distance} / {percent}%
|
|
authorizing
|
Authorizing
|
Autoryzowanie
|
|
authorized
|
Authorized
|
Autoryzowano
|
|
notAuthorized
|
Not authorized
|
Nieautoryzowany
|
|
addCopilot
|
Add copilot
|
Dodaj drugiego pilota
|
|
selectCopilot
|
Select copilot
|
Wybierz drugiego pilota
|
|
flight
|
Flight
|
Lot
|
|
sleep
|
Sleep
|
Uśpij
|
|
putAppToSleep
|
Put app to sleep?
|
Czy uśpić aplikację?
|
|
thisWillStopFlightRecording
|
This will stop flight recording and location tracking to save battery.
|
To zatrzyma rejestrowanie lotu i śledzenie lokalizacji aby oszczędzić baterię.
|
|
loadTaskButtonLabel
|
Load
|
Załaduj
|
|
noTaskConfigured
|
No task configured
|
Brak zadeklarowanego zadania
|
|
soaringSpotShortened
|
Soar. Spot
|
|
|
startedRecording
|
Started recording
|
Rozpoczęto zapis
|
|
stopRecording
|
Stop recording?
|
Zatrzymać rejestrowanie?
|
|
areYouSureToStopRecording
|
Are you sure you want to stop recording your flight now?
|
Jesteś pewien, że chcesz teraz zatrzymać rejestrowanie lotu?
|
|
recordingStoppedUntilNextTakeoff
|
Recording stopped until next takeoff is detected
|
Zapis zatrzymany do momentu wykrycia kolejnego startu
|
|
flightWillRecordOnceYouTakeOff
|
Flight recording will start at take off
|
Rejestrowanie lotu rozpocznie się w trakcie startu
|
