|
valueAboveOverridesAutomaticFlarmId
|
Value above overrides automatic Flarm ID. Clear it to re-enable automatic mode.
|
Handmatige invoer van het Flarm ID overschrijft de automatische Flarm ID. Wis het ingevoerde Flarm ID om automatische detectie opnieuw in te schakelen.
|
|
usingFlarmId
|
Using Flarm ID %s found in OGN DDB. You can override it in the field above.
|
Gebruikt Flarm ID %s die gevonden is in de OGN DDB database. Je kunt het in bovenstaande veld aanpassen.
|
|
multipleFlarmIdsFound
|
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
|
Meerdere Flarm ID's gevonden: %s. Tik om er een te selecteren. Automatische herkenning is niet mogelijk.
|
|
performance
|
Performance
|
Prestatie
|
|
configurations
|
Configurations
|
Configuraties
|
|
faiClass
|
FAI class
|
FAI klasse
|
|
wingArea
|
Wing Area
|
Vleugeloppervlakte
|
|
maxTakeoffWeight
|
Max Take-off Weight
|
Max startgewicht
|
|
totalWeight
|
Total weight
|
Totale gewicht
|
|
emptyWeight
|
Empty Weight
|
Leeg gewicht
|
|
waterBallastCapacity
|
Water Ballast Capacity
|
Waterballast capaciteit
|
|
handicapFai
|
Handicap FAI / DMSt
|
Handicap FAI / DMSt
|
|
igcReferenceMass
|
IGC Reference Mass
|
IGC referentiemassa
|
|
macCready
|
MacCready
|
MacCready
|
|
crewAndEquipment
|
Crew & equipment
|
Bemanning & uitrusting
|
|
copilotName
|
Copilot Name
|
Naam copiloot
|
|
ballast
|
Ballast
|
Ballast
|
|
bugs
|
Bugs
|
Insecten
|
|
ld
|
L/D
|
Glijgetal
|
|
bestLd
|
Best L/D
|
Beste glijgetal
|
