|
glide
|
Main page
|
Hoofdpagina
|
|
climbDescription
|
Displayed when you’re flying in a thermal
|
Wordt getoond wanneer je thermiekt
|
|
glideDescription
|
Displayed when you’re flying between thermals
|
Wordt getoond tussen thermiekbellen door
|
|
airspaceDescription
|
Displayed when you’re close to flying into an airspace
|
Wordt getoond wanneer je bijna een airspace invliegt
|
|
autoSwitchToPage
|
Auto switch to this page
|
Automatisch naar deze pagina schakelen
|
|
autoSwitchClimbDescription
|
when you enter a thermal
|
wanneer je een thermiekbel invliegt
|
|
autoSwitchWarningDescription
|
when close to airspace or obstacle
|
wanneer je dicht bij luchtruim of een obstakel bent
|
|
flightPages
|
Flight pages
|
Vluchtpagina's
|
|
autoQnhMode
|
Auto
|
Automatisch
|
|
manualQnhMode
|
Manual
|
Handmatig
|
|
flyActivityType
|
Fly
|
|
|
hikeAndFlyActivityType
|
H&F
|
|
|
thermalAssistantDisabled
|
Disabled
|
Uitgeschakeld
|
|
thermalAssistantDisabledDescription
|
The map doesn't change when you start circling
|
De kaart verandert niet wanneer je begint te cirkelen
|
|
thermalAssistantZoomOnly
|
Zoom only
|
Alleen zoomen
|
|
thermalAssistantZoomOnlyDescription
|
The map zooms in to show the path of the circles you're flying
|
De kaart zoomt in zodat je de gevlogen cirkels kunt zien
|
|
thermalAssistantBubbles
|
Bubbles
|
Bubbels
|
|
thermalAssistantBubblesDescription
|
The map zooms in and shows thermal bubbles drifting downwind as you circle
|
De kaart zoomt in en toont thermiekbubbels die met de wind mee afdrijven terwijl je cirkelt
|
|
instantVario
|
Instant
|
Direct
|
|
fastVario
|
Fast
|
Snel
|
