2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Dutch
5. Browse

13 / 82

/ 82

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
	transitionGlideRatioNavbox	Transition L/D	Transitie glijgetal
	transitionGlideRatioNavboxDescription	Achieved L/D since last thermal	Bereikt glijgetal sinds laatste thermiekbel
	triangleDistanceNavbox	Triangle	Driehoek
	faiTriangleDistanceNavbox	FAI Triangle	FAI Driehoek
	triangleDistanceNavboxDescription	Flown distance in triangular shape back to takeoff point. Displays the FAI prefix if the shape conforms to the FAI triangle rules	Gevlogen afstand in een driehoek bij terugkeer naar de startplaats. Toont het voorvoegsel FAI als de vorm voldoet aan de regels voor een FAI driehoek
	trueAirspeedNavbox	True airspeed	Ware luchtsnelheid
	trueAirspeedNavboxDescription	Current true airspeed (TAS). Value is calculated when a measurement is not available	Huidige ware luchtsnelheid (TAS). Waarde wordt berekend wanneer een meting niet beschikbaar is
	turningRadiusNavbox	Turning radius	Bochtstraal
	turningRadiusNavboxDescription	Radius of the current turn curve	Huidige bochtstraal
	varioNavbox	Vario	Vario
	varioNavboxDescription	Current vario value	Huidige variowaarde
	windDirectionNavbox	Wind direction	Windrichting
	windDirectionNavboxDescription	Wind direction in degrees relative to true north	Windrichting in graden ten opzichte van het ware noorden
	windLettersNavbox	Wind direction	Windrichting letters
	windLettersNavboxDescription	Wind direction in letters relative to true north, such as WNW, SE, W	Windrichting ten opzichte van het ware noorden, aangeduid met letters zoals WNW, SE, W
	windNavbox	Wind	Wind
	windNavboxDescription	Direction and speed of the calculated wind	Richting en snelheid van de berekende wind
	autoAlignment	Auto	Auto
	autoAlignmentDescription	Navbox will move down when panel appears if it is placed in the top 1/3 of the screen	Als de navbox in het bovenste 1/3e deel van het scherm staat, zal deze naar beneden verschuiven zodra het informatiepaneel verschijnt
	topAlignment	Top	Omhoog