Key English Dutch
taskSpeedToGateNavbox Speed to gate Snelheid naar startgate
taskSpeedToGateNavboxDescription Required speed to reach the start gate at opening time Benodigde snelheid om precies op tijd bij de startgate aan te komen
taskTimeToGateNavbox Time to gate Tijd tot startgate
taskTimeToGateNavboxDescription Time until the opening of the next start gate Tijd tot de opening van de volgende startgate
taskTimeToGoNavbox Time to go Tijd tot vertrek
taskTimeToGoNavboxDescription Time until you have to fly to the start to arrive there when it is opened Tijd totdat je naar de startlijn moet vertrekken om daar precies op de starttijd aan te komen
taskTimerNavbox Task Timer Opdracht Timer
taskTimerNavboxDescription Stop watch that starts when you start the task Stopwatch die start zodra je met de opdracht begint
teamCodeNavbox Team code Team code
teamCodeNavboxDescription Relay this code to your team so they know where you are Deel deze code met je team zodat ze weten waar je bent
threeTpNavbox 3 TP 3 keerpunten
threeTpNavboxDescription Optimized distance around start, three turnpoints and current location. Used for FAI records and Netcoupe Geoptimaliseerde afstand tussen de startplaats, drie keerpunten en huidige locatie. Voor FAI-records en Netcoupe
timeNavbox Time Tijd
timeNavboxDescription Local time at the takeoff location Lokale tijd op de startplaats
toNavbox To Naar
toNavboxDescription Angular difference between the forward direction of the glider (track) and bearing to the current target Het verschil in graden tussen de huidige vliegrichting en de benodigde koers om het geselecteerde doel te bereiken
trackNavbox Track Koers
trackNavboxDescription Current track direction relative to true north Huidige koers ten opzichte van het ware noorden
trackLettersNavbox Track letters Koers letters
trackLettersNavboxDescription Current true track direction in letters Huidige koers aangeduid met letters