2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Norwegian Bokmål
5. Browse

14 / 84

/ 84

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Norwegian Bokmål
	topAlignmentDescription	Move down when panel appears
	bottomAlignment	Bottom
	bottomAlignmentDescription	Don't move when panel appears
	positionCategory	Position
	navigationCategory	Navigation
	statisticsCategory	Statistics
	taskCategory	Task
	indicatorsCategory	Indicators
	buttonsCategory	Buttons
	autoQnhMode	Auto
	manualQnhMode	Manual
	flyActivityType	Fly
	hikeAndFlyActivityType	H&F
	thermalAssistantDisabled	Disabled
	thermalAssistantDisabledDescription	The map doesn't change when you start circling
	thermalAssistantZoomOnly	Zoom only
	thermalAssistantZoomOnlyDescription	The map zooms in to show the path of the circles you're flying
	thermalAssistantBubbles	Bubbles
	thermalAssistantBubblesDescription	The map zooms in and shows thermal bubbles drifting downwind as you circle
	fastVario	Fast