|
circlingNorth
|
Circling North
|
旋回時北
|
|
circlingNorthDescription
|
North up while circling, heading up otherwise
|
旋回中は北が上、それ以外は進行方向が上
|
|
oneGate
|
Start anytime
|
いつでもスタート
|
|
startOpensOnce
|
Start opens once
|
|
|
multipleGates
|
Multiple gates
|
|
|
pilotEventMarker
|
PEV Start
|
PEVスタート
|
|
oneGateDescription
|
Task starts anytime you cross the start line
|
スタートラインを通過したらいつでもタスクスタート
|
|
startOpensOnceDescription
|
Task starts at start time
|
|
|
multipleGatesDescription
|
Task starts at gate time
|
ゲート時刻にタスクスタート
|
|
pilotEventMarkerDescription
|
Press the event marker to start the count down to opening of the start window
|
イベントマーカーを押して、スタートウィンドウが開くまでのカウントダウンを開始する
|
|
gliding
|
Gliding
|
グライダー
|
|
paragliding
|
Paragliding
|
パラグライダー
|
|
hanggliding
|
Hanggliding
|
ハンググライダー
|
|
racingTask
|
Racing task
|
レースタスク
|
|
racingTaskDescription
|
Racing task where competition time starts when you cross start sector border
|
スタートセクターの境界を越えた時点で競技時間が始まるレースタスク
|
|
assignedAreaTask
|
Assigned area task
|
割り当てられたエリアタスク
|
|
assignedAreaTaskDescription
|
Race with user-selected turnpoints inside observation zones
|
ユーザーが選択した観測ゾーン内のターンポイントでレースを行う
|
|
glidingXC
|
XC task
|
XCタスク
|
|
glidingXCDescription
|
Task for flying FAI records or competing in online competitions
|
FAIレコードのフライトやオンライン大会に出場するためのタスク
|
|
raceToGoal
|
Race to goal
|
レース to ゴール
|
