Key English Japanese
oneGateDescription Task starts anytime you cross the start line スタートラインを通過したらいつでもタスクスタート
multipleGatesDescription Task starts at gate time ゲート時刻にタスクスタート
pilotEventMarkerDescription Press the event marker to start the count down to opening of the start window イベントマーカーを押して、スタートウィンドウが開くまでのカウントダウンを開始する
gliding Gliding グライダー
paragliding Paragliding パラグライダー
hanggliding Hanggliding ハンググライダー
racingTask Racing task レースタスク
racingTaskDescription Racing task where competition time starts when you cross start sector border スタートセクターの境界を越えた時点で競技時間が始まるレースタスク
assignedAreaTask Assigned area task 割り当てられたエリアタスク
assignedAreaTaskDescription Race with user-selected turnpoints inside observation zones ユーザーが選択した観測ゾーン内のターンポイントでレースを行う
glidingXC XC task XCタスク
glidingXCDescription Task for flying FAI records or competing in online competitions FAIレコードのフライトやオンライン大会に出場するためのタスク
raceToGoal Race to goal レース to ゴール
raceToGoalDescription Classic racing task with general start at the specified time 指定された時間に一斉にスタートする定番のレースタスク
clothXC XC task XCタスク
clothXCDescription Task for flying FAI records or competing in online competitions FAIレコードのフライトやオンライン大会のためのタスク
any Any 両方
onEntry On entry インスタート
onExit On exit アウトスタート
airship Airship 飛行船