|
faiTriangleAssistant
|
Triangle assistant
|
|
|
show5PercentArc
|
Show 5% arc for XContest
|
|
|
show5PercentArcDescription
|
Show an arc you need to cross to complete 95% of the triangle distance
|
|
|
show20PercentArc
|
Show 20% arc for DHV-XC
|
|
|
show20PercentArcDescription
|
Show an arc you need to cross to complete 80% of the triangle distance
|
|
|
changeStartProcedure
|
Change start procedure
|
|
|
changeStartProcedureDescription
|
This task has invalid start procedure. Please select the correct start procedure below.
|
|
|
changeTaskType
|
Change task type
|
タスクタイプの変更
|
|
thisTaskWasNotPlannedForSport
|
This task was not planned for {sport}. Please change task type in properties below.
|
このタスクは{sport}のために計画されたものではありません。以下のプロパティでタスクタイプを変更してください。
|
|
addTurnpoints
|
Add turnpoints
|
ターンポイントを追加
|
|
taskMustContainAtLeast2Turnpoints
|
Task must contain at least 2 turnpoints
|
タスクは最低2つのターンポイントが必要です
|
|
setPevWaitTime
|
Set PEV Wait Time
|
PEV待ち時間の設定
|
|
setPevWaitTimeOrChangeStartProcedure
|
Please set PEV Wait Time or change start procedure in properties below
|
以下のプロパティでPEV待ち時間を設定するか、開始手順を変更してください
|
|
setPevWindow
|
Set PEV Window
|
PEVウィンドウの設定
|
|
setPevWindowOrChangeStartProcedure
|
Please set PEV Window or change start procedure in properties below
|
以下のプロパティでPEVウィンドウを設定するか、開始手順を変更してください
|
|
setGateInterval
|
Set gate interval
|
ゲート間隔の設定
|
|
setGateIntervalOrDisableMultipleGates
|
Please set gate interval or disable multiple gates in properties below
|
以下のプロパティでゲート間隔を設定するか、複数のゲートを無効にしてください
|
|
setAatTaskTime
|
Set AAT task time
|
AATタスクタイムの設定
|
|
setTaskTimeInPropertiesBelow
|
Please set task time in the properties below
|
以下のプロパティでタスク時間を設定してください
|
|
startTime
|
Start time
|
スタート時刻
|
