|
noActions
|
No actions
|
アクションなし
|
|
downloading
|
Downloading
|
ダウンロード中
|
|
storage
|
Storage
|
記録容量
|
|
bytesFree
|
{bytes} free
|
空き容量{bytes}
|
|
bytesUsed
|
{bytes} used
|
使用容量{bytes}
|
|
bytesToDownload
|
{bytes} to download
|
|
|
bytesToDelete
|
{bytes} to delete
|
|
|
tapOnMapToSelectRegionsForDownload
|
Tap on map to select regions for download
|
タップしてダウンロードする地域を選択してください
|
|
downloadOnWifiOnly
|
Download on WiFi only
|
ダウンロードはWifiのみ
|
|
downloadIsCurrentlyEnabledForWifiOnly
|
Download is currently enabled for WiFi only
|
現在、ダウンロード設定はWifiのみになっています
|
|
outOfDiskSpace
|
Out of disk space
|
ディスク容量不足
|
|
tryToDeleteOneOrMoreRegions
|
Please try to delete one or more regions or free disk space on the device
|
いくつかの地域を削除して、デバイスの空き容量を作ってください
|
|
nRegions
|
{howMany,plural, =1{{howMany} region}other{{howMany} regions}}
|
{howMany,plural, =1{{howMany} つの地域}other{{howMany} つの地域}}
|
|
nSnoozedNotifications
|
{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}
|
{howMany,plural, =1{スヌーズされた通知}other{スヌーズされた通知}}
|
|
snooze
|
Snooze
|
|
|
softwareUpdate
|
Software update
|
|
|
offlineData
|
Offline data
|
|
|
offlineDataMissing
|
Offline data missing
|
|
|
offlineDataUpdating
|
Offline data updating
|
|
|
offlineDataTypeUpdatingWithPercent
|
Updating {offlineDataType} • {percent}%
|
|
