|
showCurrentTrackVector
|
Show current track vector
|
現在の進行方向を表示
|
|
displayThinLineInTheDirectionOfTrack
|
Display a thin line in the direction of the current track
|
現在のトラックの方向に細い線を表示する
|
|
mapLayers
|
Map layers
|
地図レイヤー
|
|
theseSettingsControlIconsAvailableInLayersMenu
|
These settings control which icons are available in the layers menu on the map
|
これらの設定は、地図上のレイヤーメニューで利用可能なアイコンを制御します
|
|
mapsAndLayers
|
Configure map layers
|
地図＆レイヤー
|
|
configureVisibleBaseMapsAndLayers
|
Toggle visibility and adjust layer settings
|
表示される基本の地図とレイヤーの設定
|
|
resetMap
|
Reset map
|
地図をリセット
|
|
resetMapConfigurationToDefaults
|
Reset map configuration to defaults?
|
地図を初期設定に戻しますか？
|
|
requiresSeeyouSubsription
|
Requires SeeYou subscription
|
SeeYouサブスクリプションが必要です
|
|
youCanIntegrateYourExistingProvider
|
You can integrate your existing {provider} account after buying SeeYou subscription
|
SeeYouサブスクリプションに加入すると{provider}アカウントと連携出来ます
|
|
configureProviderIntegration
|
Configure {provider} integration
|
{provider}連携の設定
|
|
fanetModuleIsDisabled
|
FANET+ module is disabled
|
FANET+モジュールが使えません
|
|
turningFanetLayerOnWillEnableFanetModule
|
Turning the FANET+ layer on will enable FANET+ module and it will begin transmitting your location
|
FANET+レイヤーをオンにするとFANET+モジュールが有効になり、位置情報の送信を開始します
|
|
turnOn
|
Turn ON
|
電源on
|
|
resetLayer
|
Reset layer
|
レイヤーをリセット
|
|
resetLayerConfigurationToDefaults
|
Reset layer configuration to defaults?
|
レイヤーの設定を初期設定にしますか？
|
|
deleteLayer
|
Delete layer
|
レイヤーの削除
|
|
deleteConfigurationForThisLayer
|
Delete configuration for this layer?
|
このレイヤーの設定を削除しますか？
|
|
importLayoutFromFile
|
Import layout from a file
|
ファイルからレイアウトをインポートする
|
|
saveCurrentLayout
|
Save current layout
|
現在のレイアウトを保存する
|
