2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Japanese
5. Browse

3 / 29

/ 29

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Japanese
	threeTpNavbox	3 TP
	threeTpNavboxDescription	Optimized distance around start, three turnpoints and current location. Used for FAI records and Netcoupe
	trackLettersNavbox	Track letters
	trackLettersNavboxDescription	Current true track direction in letters
	faiTriangleDistanceNavbox	FAI Triangle
	windLettersNavbox	Wind direction
	windLettersNavboxDescription	Wind direction in letters relative to true north, such as WNW, SE, W
	climb	Climb
	glide	Main page
	climbDescription	Displayed when you’re flying in a thermal
	glideDescription	Displayed when you’re flying between thermals
	airspaceDescription	Displayed when you’re close to flying into an airspace
	autoSwitchToPage	Auto switch to this page
	autoSwitchClimbDescription	when you enter a thermal
	autoSwitchWarningDescription	when close to airspace or obstacle
	flightPages	Flight pages
	thermalAssistantDisabled	Disabled
	thermalAssistantDisabledDescription	The map doesn't change when you start circling
	thermalAssistantZoomOnly	Zoom only
	thermalAssistantZoomOnlyDescription	The map zooms in to show the path of the circles you're flying