|
multipleFlarmIdsFound
|
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
|
|
|
performance
|
Performance
|
機体性能
|
|
configurations
|
Configurations
|
構成
|
|
faiClass
|
FAI class
|
FAIクラス
|
|
wingArea
|
Wing Area
|
ウイングエリア
|
|
maxTakeoffWeight
|
Max Take-off Weight
|
最大テイクオフ重量
|
|
totalWeight
|
Total weight
|
合計重量
|
|
emptyWeight
|
Empty Weight
|
空虚重量
|
|
waterBallastCapacity
|
Water Ballast Capacity
|
水バラスト容量
|
|
handicapFai
|
Handicap FAI / DMSt
|
FAI / DMStハンディキャップ
|
|
igcReferenceMass
|
IGC Reference Mass
|
IGCリファレンス・マス
|
|
macCready
|
MacCready
|
マクレディ
|
|
crewAndEquipment
|
Crew & equipment
|
乗員と機材
|
|
copilotName
|
Copilot Name
|
同乗者名
|
|
ballast
|
Ballast
|
バラスト
|
|
bugs
|
Bugs
|
バグ
|
|
ld
|
L/D
|
滑空比
|
|
bestLd
|
Best L/D
|
最良滑空比
|
|
aircraft
|
Aircraft
|
機体
|
|
copilot
|
Copilot
|
同乗者
|
