|
goToSettingsAccount
|
Go to Settings → Account
|
Vai a Impostazioni → Account
|
|
tapOn
|
Tap on:
|
Premi su:
|
|
allowNavigatorToAccessMicrophone
|
Allow access to Microphone
|
Consenti accesso al Microfono
|
|
thisAllowsNavigatorToDetectEnl
|
This allows Navigator to detect the Engine Noise Level (ENL) of motorgliders.
|
Questo permette a Navigator di individuare il livello di rumore del motore (ENL) per gli alianti dotati di esso.
|
|
noSoundRecordingsAreMadeOrStored
|
No sound recordings are made or stored.
|
Non vengono effettuate o salvate registrazioni audio.
|
|
allowNavigatorToAccessMotionSensors
|
Allow access to motion sensors
|
Consenti accesso ai sensori di movimento
|
|
thisAllowsNavigatorToCalculateVario
|
This allows us to access the pressure sensor, used for altitude and vario.
|
Questo ci permette di accedere al sensore della pressione, utilizzato per l'altitudine e il vario.
|
|
pleaseEnableFitnessTracking
|
Please enable "Fitness Tracking" in iOS Settings App, under "Privacy & Security" > "Motion & Fitness".
|
Per favore, abilita "Monitoraggio attività fisica" nell'app Impostazioni di iOS, sotto "Privacy e sicurezza" > "Movimento e fitness".
|
|
pleaseEnableMotionFitnessForApp
|
Please enable "Motion & Fitness" in app settings.
|
Per favore, abilita "Movimento e fitness" nell'app impostazioni.
|
|
selectNavboxTheme
|
Select navbox theme
|
Seleziona l'aspetto dei navbox
|
|
seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation
|
SeeYou Navigator does not work without location access
|
SeeYou Navigator non funziona senza accesso alla posizione
|
|
seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps
|
SeeYou Navigator relies on accurate GPS location in order to navigate you while flying, please enable the location access in the settings.
|
SeeYou Navigator ha bisogno di una precisa posizione GPS per guidarti durante il volo, per favore abilita l'accesso alla posizione nelle impostazioni.
|
|
weUseLocationOnlyToProvideNavigation
|
We use your location only to provide navigation and flight analysis. We do not sell or disclose your data to 3rd parties.
|
Utilizziamo la tua posizione solo per fornire navigazione e analisi dei voli. Non vendiamo né divulghiamo i tuoi dati a terze parti.
|
|
goToAppSettings
|
Go to app settings
|
Vai alle impostazioni app
|
|
goToLocationSettings
|
Go to location settings
|
Vai alle impostazioni di posizione
|
|
selectALanguage
|
Select a language
|
Seleziona lingua
|
|
whatDoYouFlyWith
|
What do you fly with?
|
Con cosa voli?
|
|
somethingWentWrong
|
Something went wrong, please report to support@naviter.com
|
Qualcosa è andato storto, per favore scrivici a support@naviter.com
|
|
accountCreated
|
Account created.
|
Account creato.
|
|
resettingPasswordFailed
|
Resetting password failed.
|
Reimpostazione password fallita.
|
