|
byCreatingAccountOnSeeyouYouAgree
|
By creating an account on SeeYou you agree to our Terms of Use and Privacy Policy
|
Creando un account su SeeYou accetti i nostri Termini di Utilizzo e la nostra Privacy Policy
|
|
confirmationEmailSent
|
Confirmation email sent. Please check your inbox.
|
Email di conferma inviata. Per favore controlla la tua casella di posta.
|
|
yourOudieIsRegistered
|
Your Oudie is registered
|
Il tuo Oudie è registrato
|
|
yourOmniIsRegistered
|
Your Omni is registered
|
Il tuo Omni è registrato
|
|
congratulationsYouGot1YearSubscription
|
Congratulations! You got 1 year free SeeYou Cloud subscription.
|
Congratulazioni! Hai 1 anno di abbonamento a SeeYou Cloud gratuito.
|
|
retrieveBackup
|
Retrieve from backup
|
Recupera da backup
|
|
continueWithDefaultSettings
|
Continue with default settings
|
Continua con impostazioni di default
|
|
loadingSettings
|
Loading settings
|
Caricamento impostazioni
|
|
restoreFamiliarEnvironment
|
Restore a familiar environment by loading settings from a backup. Select the device you want to retrieve the backup from:
|
Ripristina le tue impostazioni preferite caricandole da un backup. Seleziona il dispositivo da cui desideri recuperare il backup:
|
|
youCanContinueWithDefaultSettings
|
You can continue with default settings if you don’t select anything above.
|
Puoi continuare con le impostazioni di default se non selezioni nulla dall'elenco precedente.
|
|
noName
|
no name
|
senza nome
|
|
deleteThisSnapshot
|
Delete this snapshot?
|
Eliminare questo snapshot?
|
|
lastUpdatedDate
|
last updated {date}
|
ultimo update {date}
|
|
allowAccessToLocationWhileRunning
|
Allow access to location While Using App
|
Consenti l'accesso alla posizione durante l'uso dell'app
|
|
forFlightRecordingAndNavigatorWhileUsingApp
|
This enables flight recording and navigation while using the app.
|
Questo permette la registrazione del volo e la navigazione durante l'uso dell'app.
|
|
forFlightRecordingAndNavigatorAllOfTheTime
|
Allow SeeYou Navigator to access your location while you are using the app.
|
Consenti a SeeYou Navigator di accedere alla tua posizione mentre usi l'app.
|
|
emailLoginLink
|
Email a login link
|
Invia mail con il link di log in
|
|
loginWithQrCode
|
Log in with QR Code
|
Log in con QR code
|
|
loggingYouIn
|
Logging you in
|
Accesso in corso
|
|
forgotPassword
|
Forgot Password?
|
Password dimenticata?
|
