Key English Italian
setStartTimeOrDisableMultipleGates Please set start time or disable multiple gates in properties below Per favore imposta l'orario dello start o disabilita i traguardi di partenza multipli nelle proprietà sottostanti
setQnh Set QNH Imposta QNH
qnhIsCalculatedAndSetAutomatically QNH is calculated and set automatically by the Navigator Il QNH è calcolato e impostato automaticamente da Navigator
referencePressure Reference Pressure Pressione di riferimento
enterTaskName Enter task name Inserisci nome task
taskName Task name Nome task
savedTaskResult Saved task {taskName} Task {taskName} salvata
recentAndSavedTasks Recent & saved tasks Task recenti & salvate
currentlyNoTasksAreSaved Currently no tasks are saved Al momento non ci sono task salvate
recentTasks Recent tasks Task recenti
savedTasks Saved tasks Task salvate
deleteSavedTask Delete saved task? Eliminare task?
scanQrCode Scan QR code Scansiona QR
errorDecodingTaskFromQrCode Error while decoding task from QR code: {error} Errore di decodifica della task dal QR: {error}
qrCode QR code QR code
scanQrCodeToLogin Scan QR code to log in. Scansiona il QR code per il log in.
scanThisCodeOnAnotherDevice Scan this QR code on another device (e.g., Oudie or Omni) to log in: Scansiona questo QR code su un altro dispositivo (es., Oudie o Omni) per il log in:
makeSureDeviceIsConnectedToInternet Make sure the device is connected to the internet. Assicurati che il dispositivo sia connesso a internet.
openNavigator Open Navigator. Apri Navigator.
tap Tap Premi