Key English Italian
showCompassRose Show compass rose Mostra punti cardinali
compassRoseIsDisplayedAroundPosition Compass rose is displayed around your position on the map Mostra una bussola coi punti cardinali attorno alla tua posizione sulla mappa
compassRoseSizeInPx Compass rose size in px Dimensione punti cardinali in px
showCurrentTrackVector Show current track vector Mostra il vettore della rotta attuale
displayThinLineInTheDirectionOfTrack Display a thin line in the direction of the current track Mostra una sottile linea nella direzione di volo attuale
mapLayers Map layers Layer mappa
theseSettingsControlIconsAvailableInLayersMenu These settings control which icons are available in the layers menu on the map Queste impostazioni controllano che icone sono disponibili nel menu dei layer sulla mappa
mapsAndLayers Configure map layers Configura layer mappe
configureVisibleBaseMapsAndLayers Toggle visibility and adjust layer settings Attiva/disattiva la visibilità e regola le impostazioni del livello
resetMap Reset map Resetta mappa
resetMapConfigurationToDefaults Reset map configuration to defaults? Ripristina le impostazioni della mappa di default?
requiresSeeyouSubsription Requires SeeYou subscription È richiesto l'abbonamento a SeeYou
youCanIntegrateYourExistingProvider You can integrate your existing {provider} account after buying SeeYou subscription Puoi integrare il tuo account {provider} esistente dopo aver comprato un abbonamento SeeYou
configureProviderIntegration Configure {provider} integration Configura l'integrazione di {provider}
fanetModuleIsDisabled FANET+ module is disabled Il Modulo FANET+ è disattivato
turningFanetLayerOnWillEnableFanetModule Turning the FANET+ layer on will enable FANET+ module and it will begin transmitting your location Accendere il layer FANET+ attiverà il modulo FANET+ e inizierà a trasmettere la tua posizione
turnOn Turn ON Accendi
resetLayer Reset layer Ripristina layer
resetLayerConfigurationToDefaults Reset layer configuration to defaults? Ripristina le impostazioni del layer di default?
deleteLayer Delete layer Elimina layer