|
disabledBecauseOfClassStyle
|
Disabled because of class, style
|
Disabilitato a causa della classe o dello stile
|
|
editAAT
|
Edit
AAT
|
Modifica
AAT
|
|
distanceRemaining
|
Dist. rem.
|
Dist. rim.
|
|
timeRemaining
|
Time rem.
|
Tempo rim.
|
|
speedRequired
|
Speed req.
|
Vel. rich.
|
|
landingDetected
|
Landing detected
|
Atterraggio rilevato
|
|
confirmLanding
|
Confirm landing
|
Conferma atterraggio
|
|
baseMap
|
Base map
|
Sfondo mappa
|
|
layers
|
Layers
|
Layer
|
|
shareYourPositionWithOgn
|
Share your position updates with OGN?
|
Condividere la tua posizione sull'OGN?
|
|
youCanViewOtherPilotsOnlyIfYouSend
|
You can view other pilots' position only if you send your own position updates to OGN too.
|
Puoi vedere la posizione degli altri piloti solo se anche tu condividi la tua posizione sull'OGN.
|
|
skysightLayersAreAvailableDuringDay
|
SkySight layers are available 8:00-20:00 local time only
|
I layer SkySight sono disponibili solo tra le 8:00 e le 20:00 locali
|
|
zoomOutToSeeCloudCover
|
Zoom out to see cloud cover
|
Riduci lo zoom per vedere la copertura nuvolosa
|
|
login
|
Log In
|
Log In
|
|
logout
|
Log Out
|
Log Out
|
|
loginWithXAlps
|
Log In With X-Alps
|
|
|
newNavigatorVersion
|
New Navigator version
|
Nuova versione Navigator
|
|
newHomeVersion
|
New Home version
|
Nuova versione Home
|
|
newOsVersion
|
New OS version
|
Nuova versione OS
|
|
newFanetFirmware
|
New FANET firmware
|
Nuovo firmware FANET
|
