Key English Italian
newNavigatorVersion New Navigator version Nuova versione Navigator
newHomeVersion New Home version Nuova versione Home
newOsVersion New OS version Nuova versione OS
newFanetFirmware New FANET firmware Nuovo firmware FANET
navigatorRequiresHome {navigator} requires {home} {navigator} richiede {home}
updateToEnableFanetPlus Update to enable FANET+ Aggiorna per abilitare FANET+
target Target Target
noTargetSelected No target selected Nessun target selezionato
task Task Task
noTaskSet No task set Nessuna task impostata
noExternalDevicesConnected No external devices connected Nessun dispositivo esterno collegato
settings Settings Impostazioni
startFreeTrial Start free trial Inizia prova gratuita
subscribeToSeeyou Subscribe to SeeYou Abbonati a SeeYou
unlockAllNavigatorFeatures Unlock all SeeYou Navigator features for 14 days. Sblocca tutte le funzionalità di SeeYou Navigator per 14 giorni.
unlockAdvancedFeaturesLikeRainRadarAndExternalDevices Unlock advanced features like rain radar and external devices. Sblocca funzionalità avanzate come il radar delle precipitazioni e i dispositivi esterni.
exit Exit Esci
versionAvailable {version} available {version} disponibile
availableUpdates Available updates Aggiornamenti disponibili
location Location Posizione