|
uploadFailed
|
Upload failed
|
Upload fallito
|
|
flightUploaded
|
Flight uploaded
|
Volo caricato
|
|
flightPublished
|
Flight published
|
Volo pubblicato
|
|
bestThermal
|
Best Thermal
|
Miglior termica
|
|
pilot
|
Pilot
|
Pilota
|
|
flightDetails
|
Flight details
|
Dettagli volo
|
|
deleteFlight
|
Delete flight
|
Cancella volo
|
|
replayFlight
|
Replay flight
|
Riproduci volo
|
|
seeYou
|
SeeYou
|
SeeYou
|
|
openInSeeyouCloud
|
Open in SeeYou.Cloud
|
Apri su SeeYou.Cloud
|
|
sendIgcFile
|
Send IGC file
|
Invia file IGC
|
|
igcFileFrom
|
IGC file from {from}
|
File IGC da {from}
|
|
claimOnOlc
|
Claim on OLC
|
Dichiara su OLC
|
|
deleteThisFlight
|
Delete this flight?
|
Cancellare questo volo?
|
|
deletingTheFlight
|
Deleting the flight
|
Cancellando il volo
|
|
errorDeletingFlight
|
Error deleting flight
|
Errore durante l'eliminazione del volo
|
|
errorSyncingLogbook
|
Error syncing logbook
|
Errore durante la sincronizzazione del logbook
|
|
deletedTheFlight
|
Deleted the flight.
|
Volo cancellato.
|
|
circling
|
Circling
|
In termica
|
|
notStarted
|
Not started
|
Non cominciata
|
