|
selectALanguage
|
Select a language
|
Válassz nyelvet
|
|
whatDoYouFlyWith
|
What do you fly with?
|
Mivel repülsz?
|
|
firstName
|
First name
|
Keresztnév
|
|
lastName
|
Last name
|
Vezetéknév
|
|
somethingWentWrong
|
Something went wrong, please report to support@naviter.com
|
|
|
accountCreated
|
Account created.
|
Fiók létrehozva.
|
|
resettingPasswordFailed
|
Resetting password failed.
|
Új jelszó beállítása sikertelen.
|
|
passwordResetSent
|
Password reset sent
|
Jelszó visszaállító link elküldve
|
|
passwordResetDetails
|
If we have an account for {email}, a reset link will be sent to you shortly.
|
Ha tartozik fiók a(z) {email} címhez, hamarosan visszaállítási linket küldünk.
|
|
sendingLoginCodeFailed
|
Sending login code failed.
|
|
|
updatingYourProfile
|
Updating your profile
|
Profilod frissítése
|
|
yourProfile
|
Your profile
|
A profilod
|
|
weNeedYourNameToRecordIgcFile
|
We need your name in order to record it in the IGC file together with your track. Please confirm we have a correct name:
|
Szükségünk van a nevedre, hogy a track-el együtt rögzítsük az IGC fájlban. Kérjük, erősítsd meg, hogy helyes-e:
|
|
updatingProfileFailed
|
Updating profile failed.
|
Profil frissítése sikertelen.
|
|
profileUpdated
|
Profile updated.
|
Profil frissítve.
|
|
tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart1
|
Try <b>SeeYou PRO</b> for
|
|
|
tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart2
|
free for 14 days
|
|
|
oneTimeOnly
|
ONE TIME ONLY
|
|
|
getSeeYouPro
|
Get <b>SeeYou PRO</b> at <b>{discount} off</b> instead of <b><s>{price}</s></b>, now only
|
|
|
discountedPriceTag
|
{price} / YEAR
|
|
