|
congratsYouNowHavePro
|
Congrats! You now have PRO
|
|
|
thankYouForSupportingUs
|
Thank you for supporting us in making the app even better!
|
|
|
addGliderAndRegistrationQuestion
|
Add a Glider and Registration?
|
Vitorlázórepülőgép és lajstrom hozzáadása?
|
|
youCanSelectModelOfGlider
|
You can select the model of the glider you fly with, enter its registration, and add it to your personal hangar.
|
Kiválaszthatod a vitorlázó repülőgép típusát amivel repülsz, megadhatod a lajstromjelét, és hozzáadhatod a személyes hangárodhoz.
|
|
addParagliderQuestion
|
Add a Paraglider?
|
Siklóernyő hozzáadása?
|
|
youCanSelectModelOfParaglider
|
You can select the model of the paraglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Kiválaszthatod a siklóernyő típusát amivel repülsz, és hozzáadhatod a kollekciódhoz.
|
|
addHanggliderQuestion
|
Add a Hang Glider?
|
Sárkányrepülő hozzáadása?
|
|
youCanSelectModelOfHangglider
|
You can select the model of the hangglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Kiválaszthatod a sárkányrepülő típusát amivel repülsz, és hozzáadhatod a kollekciódhoz.
|
|
addNow
|
Add now
|
Hozzáadás most
|
|
allowAccessToLocationAllTheTime
|
Always Allow access to location
|
Engedélyezd a helyzethez való állandó hozzáférést
|
|
thisAllowsNavigatorToReasons
|
This enables flight recording and navigation even when Navigator is running in the background.
|
Ez lehetővé teszi a Navigator számára, hogy pontosan rögzítse az IGC fájlokat, és navigáljon még akkor is, ha repülés közben a háttérben fut.
|
|
noDataIsTransmittedTo3rdParties
|
No data is transmitted to 3rd parties (online contests, live tracking) without your explicit consent.
|
Semmilyen adatok nem küldünk harmadik félnek (online ligák, livetracking) a kimondott hozzájárulásod nélkül.
|
|
allowInSettings
|
Allow in Settings
|
Engedélyezés a beállításokban
|
|
allowBackgroundLocation
|
Allow background location
|
Helyadatok hozzáférésének engedélyezése a háttérben
|
|
allowSeeyouNavigatorToAccessBluetooth
|
Allow access to Bluetooth
|
Bluetooth hozzáférés engedélyezése
|
|
thisAllowsNavigatorToDiscoverConnectAndShare
|
This allows Navigator to discover, connect and share information with other nearby devices such as:
|
Ez lehetővé teszi a Navigator számára, hogy felfedezzen, összekapcsolódjon, és megosszon információkat más közeli eszközökkel, például:
|
|
externalVario
|
External vario
|
Külső vario
|
|
flarmDevice
|
Flarm device
|
Flarm eszköz
|
|
naviterBluetoothDongle
|
Naviter Bluetooth Dongle
|
Naviter Bluetooth Dongle
|
|
allowUsingBluetooth
|
Allow using Bluetooth
|
Engedélyezd a Bluetooth használatát
|
