|
waypointTypePgTakeoff
|
Paragliding Takeoff
|
Siklóernyős starthely
|
|
waypointTypePgLanding
|
Paragliding Landing Zone
|
Siklóernyős leszálló
|
|
createAccount
|
Create Account
|
Fiók létrehozása
|
|
helpUsImproveNavigator
|
Please, help us improve SeeYou Navigator
|
Kérlek segíts nekünk a SeeYou Navigator fejlesztésében
|
|
weWouldLikeToCollectStatistics
|
We would like to collect statistics, record crashes, and how you use Navigator to improve it in the future.
|
Szeretnénk statisztikákat gyűjteni és összeomlásokat rögzíteni, és azt, hogy hogyan használod a Navigatort, a fejlesztés érdekében.
|
|
dataIsUsedForInternalProductDevelopment
|
Data is used for internal product development and user experience improvement. We do not share or sell your data to 3rd parties.
|
Az adatokat belső termékfejlesztésre és a felhasználói élmény javítására használjuk fel. Adataidat nem osztjuk meg és nem adjuk el harmadik félnek.
|
|
addGliderAndRegistrationQuestion
|
Add a Glider and Registration?
|
Vitorlázórepülőgép és lajstrom hozzáadása?
|
|
youCanSelectModelOfGlider
|
You can select the model of the glider you fly with, enter its registration, and add it to your personal hangar.
|
Kiválaszthatod a vitorlázó repülőgép típusát amivel repülsz, megadhatod a lajstromjelét, és hozzáadhatod a személyes hangárodhoz.
|
|
addParagliderQuestion
|
Add a Paraglider?
|
Siklóernyő hozzáadása?
|
|
youCanSelectModelOfParaglider
|
You can select the model of the paraglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Kiválaszthatod a siklóernyő típusát amivel repülsz, és hozzáadhatod a kollekciódhoz.
|
|
addHanggliderQuestion
|
Add a Hang Glider?
|
Sárkányrepülő hozzáadása?
|
|
youCanSelectModelOfHangglider
|
You can select the model of the hangglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Kiválaszthatod a sárkányrepülő típusát amivel repülsz, és hozzáadhatod a kollekciódhoz.
|
|
addNow
|
Add now
|
Hozzáadás most
|
|
noDataIsTransmittedTo3rdParties
|
No data is transmitted to 3rd parties (online contests, live tracking) without your explicit consent.
|
Semmilyen adatok nem küldünk harmadik félnek (online ligák, livetracking) a kimondott hozzájárulásod nélkül.
|
|
allowInSettings
|
Allow in Settings
|
Engedélyezés a beállításokban
|
|
allowBackgroundLocation
|
Allow background location
|
Helyadatok hozzáférésének engedélyezése a háttérben
|
|
allowSeeyouNavigatorToAccessBluetooth
|
Allow access to Bluetooth
|
Bluetooth hozzáférés engedélyezése
|
|
thisAllowsNavigatorToDiscoverConnectAndShare
|
This allows Navigator to discover, connect and share information with other nearby devices such as:
|
Ez lehetővé teszi a Navigator számára, hogy felfedezzen, összekapcsolódjon, és megosszon információkat más közeli eszközökkel, például:
|
|
externalVario
|
External vario
|
Külső vario
|
|
flarmDevice
|
Flarm device
|
Flarm eszköz
|
