|
certification
|
Certification
|
Osztály
|
|
selectCertification
|
Select certification
|
Osztály kiválasztása
|
|
deleteThisAircraft
|
Delete this aircraft?
|
Törlöd a légijárművet?
|
|
basicInformation
|
Basic information
|
Alapvető információk
|
|
weUseOgnDdb
|
We use OGN DDB to automatically find the Flarm ID.
|
Az OGN DDB-t használjuk a Flarm ID megtalálásához.
|
|
valueAboveOverridesAutomaticFlarmId
|
Value above overrides automatic Flarm ID. Clear it to re-enable automatic mode.
|
A beillesztett érték felülírja az automata Flarm ID megtaláló funkciót. Töröld, hogy újra engedélyezd azt.
|
|
usingFlarmId
|
Using Flarm ID %s found in OGN DDB. You can override it in the field above.
|
Az OGN DDB-ben talált Flarm ID %s. Felülírhatod a fenti mezőben.
|
|
multipleFlarmIdsFound
|
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
|
Több Flarm ID-t találtunk: %s. Bökj arra, amelyiket használni szeretnéd. Az automata mód nem használható.
|
|
performance
|
Performance
|
Teljesítmény
|
|
configurations
|
Configurations
|
Configurations
|
|
faiClass
|
FAI class
|
FAI class
|
|
wingArea
|
Wing Area
|
Szárnyfelület
|
|
maxTakeoffWeight
|
Max Take-off Weight
|
Maximum felszállósúly
|
|
totalWeight
|
Total weight
|
Felszállósúly
|
|
emptyWeight
|
Empty Weight
|
Üres súly
|
|
waterBallastCapacity
|
Water Ballast Capacity
|
Vízballaszt kapacitás
|
|
handicapFai
|
Handicap FAI / DMSt
|
Handicap FAI / DMSt
|
|
macCready
|
MacCready
|
MacCready
|
|
crewAndEquipment
|
Crew & equipment
|
Személyzet & felszerelés
|
|
copilotName
|
Copilot Name
|
Másodpilóta neve
|
