2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Hungarian
5. Browse

1 / 8

/ 8

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Hungarian
	streckenflugOutlandingsLayer	Outlandings	Outlandings
	currentChannel	Current channel	Current channel
	groundElevationNavbox	Ground	Ground
	altitude120minNavbox	Alt 2 hrs	Alt 2 hrs
	altitude150minNavbox	Alt 2.5 hrs	Alt 2.5 hrs
	arrivalAltitudeNavbox	Arrival	Érkezési mag.
	averageHourVarioNavbox	Avg. Vario 60'	Avg. Vario 60'
	bearingToTargetNavbox	Bearing	Bearing
	closedOlcNavbox	Closed OLC	Closed OLC
	closedThreeTpNavbox	Closed 3 TP	Closed 3 TP
	closedThreeTpNavboxDescription	Optimized distance around start, three turnpoints and back to takeoff location. Used for FAI records and Netcoupe	Optimalizált távolság a starthely, három fordulópont és a starthelyre visszatérés közt. FAI rekordokhoz és Netcoupe-hoz.
	hikeVarioNavbox	Hike vario	Hike vario
	indicatedAirspeedNavbox	Indicated airspeed	Indicated airspeed
	mopNavboxDescription	Current means of propulsion level	Current means of propulsion level
	oneHourSpeedNavbox	Speed 60'	Speed 60'
	oneHourXCSpeedNavbox	XC Speed 60'	XC Speed 60'
	taskAverageVarioNavbox	Task Avg. Vario	Task Avg. Vario
	taskRemainingTimeNavbox	Task Remaining Time	Task Remaining Time
	taskRequiredSpeedNavbox	Task Required Speed	Task Required Speed
	taskSpeedToGateNavbox	Speed to gate	Speed to gate