|
youCanContinueWithDefaultSettings
|
You can continue with default settings if you don’t select anything above.
|
Vous pouvez continuer avec les paramètres par défaut si vous ne sélectionnez rien ci-dessus.
|
|
noName
|
no name
|
sans nom
|
|
deleteThisSnapshot
|
Delete this snapshot?
|
Supprimer cet instantané ?
|
|
lastUpdatedDate
|
last updated {date}
|
dernière mise à jour {date}
|
|
allowAccessToLocationWhileRunning
|
Allow access to location While Using App
|
Autoriser la localisation pendant l'exécution
|
|
forFlightRecordingAndNavigatorWhileUsingApp
|
This enables flight recording and navigation while using the app.
|
Pour l'enregistrement des vols et la navigation, autorisez SeeYou Navigator à accéder à votre position lorsque vous utilisez l'application.
|
|
forFlightRecordingAndNavigatorAllOfTheTime
|
Allow SeeYou Navigator to access your location while you are using the app.
|
Pour l'enregistrement des vols et la navigation, autorisez SeeYou Navigator à accéder à votre position à tout moment.
|
|
emailLoginLink
|
Email a login link
|
Lien de connexion par e-mail
|
|
loginWithQrCode
|
Log in with QR Code
|
Se connecter avec un QR code
|
|
loggingYouIn
|
Logging you in
|
Connexion en cours
|
|
forgotPassword
|
Forgot Password?
|
Mot de passe oublié ?
|
|
passwordlessLogin
|
Login without password
|
|
|
or
|
or
|
ou
|
|
signInWithGoogle
|
Sign in with Google
|
S'enregistrer avec Google
|
|
signInWithApple
|
Sign in with Apple
|
S'enregistrer avec Apple
|
|
sorryItsNotPossibleToLoginOnThisDevice
|
Sorry, it is not possible to login on this device.
|
Désolé, il n'est pas possible de se connecter sur cet appareil.
|
|
youMustUpdateAndroidOs
|
You must update Android OS or consult with the vendor of this device.
|
Vous devez mettre à jour le système d'exploitation Android ou consulter le fournisseur de cet appareil.
|
|
failedToEstablishConnectionWithServer
|
Failed to establish connection with server. Check that system time and time zone settings are correct.
|
Échec de l'établissement de la connexion avec le serveur. Vérifiez que les paramètres d'heure et de fuseau horaire du système sont corrects.
|
|
badCredentialsOrEmailNotVerified
|
Bad credentials or e-mail not verified.
|
Mauvaises informations d'identification ou e-mail non vérifié.
|
|
loginFailedTryAgain
|
Login failed. Please try again.
|
La connexion a échoué. Veuillez réessayer.
|
