|
failedToGetVersionInfo
|
Failed getting version info
|
Échec de l'obtention des informations sur la version
|
|
upToDate
|
Up to date
|
A jour
|
|
youAreUsingTheLatestVersion
|
You are using the latest version of {product}
|
Vous utilisez la version la plus récente de {product}
|
|
maps
|
Base Maps
|
Cartes de base
|
|
obstacles
|
Obstacles
|
Obstacles
|
|
offlineWeather
|
Weather
|
|
|
yearlySubscription
|
Yearly SeeYou subscription
|
Abonnement annuel à SeeYou
|
|
monthlySubscription
|
Monthly SeeYou subscription
|
Abonnement mensuel à SeeYou
|
|
unknownTaskShape
|
Unknown
|
Inconnu
|
|
goalTaskShape
|
Goal
|
But
|
|
brokenLegTaskShape
|
Broken leg
|
Ligne brisée
|
|
outAndReturnTaskShape
|
Out and return
|
Aller Retour
|
|
triangleTaskShape
|
Triangle
|
Triangle
|
|
faiTriangleTaskShape
|
FAI triangle
|
Triangle FAI
|
|
polygonTaskShape
|
Polygon
|
Polygone
|
|
timeNotSet
|
Not set
|
Non défini
|
|
timeOptional
|
Optional
|
Optionnel
|
|
notApplicable
|
Not applicable
|
Non applicable
|
|
other
|
Other
|
Autre
|
|
headingUp
|
Heading Up
|
Cap en haut
|
