2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. French
5. Browse

66 / 68

/ 68

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	French
	direction	Direction	Direction
	distance	Distance	Distance
	duration	Duration	Durée
	elevation	Elevation	Elévation
	glideRatio	Glide ratio	Finesse
	gusts	Gusts	Rafales
	heading	Heading	Heading
	humidity	Humidity	Humidité
	length	Length	Longueur
	pressure	Pressure	Pression
	radius	Radius	Rayon
	relativeHeight	Relative Height	Hauteur Relative
	speed	Speed	Vitesse moyenne
	temperature	Temperature	Température
	time	Time	Heure
	turnpointRadius	Turnpoint radius	Rayon de point de virage
	vario	Vario	Vario
	volume	Volume	Volume
	weight	Weight	Masse
	width	Width	Largeur