|
youCanSelectModelOfHangglider
|
You can select the model of the hangglider you fly with and add it to your wing collection.
|
Vous pouvez sélectionner votre modèle de deltaplane et l'ajouter à votre collection.
|
|
addNow
|
Add now
|
Ajouter maintenant
|
|
noDataIsTransmittedTo3rdParties
|
No data is transmitted to 3rd parties (online contests, live tracking) without your explicit consent.
|
Aucune donnée n'est transmise à des tiers sans votre consentement explicite.
|
|
allowInSettings
|
Allow in Settings
|
Autoriser dans Paramètres
|
|
allowBackgroundLocation
|
Allow background location
|
Autoriser la localisation en tâche de fond
|
|
allowSeeyouNavigatorToAccessBluetooth
|
Allow access to Bluetooth
|
Autoriser accès au Bluetooth
|
|
thisAllowsNavigatorToDiscoverConnectAndShare
|
This allows Navigator to discover, connect and share information with other nearby devices such as:
|
Cela permet à Navigator de découvrir, de se connecter et de partager des informations avec d'autres appareils à proximité tels que :
|
|
externalVario
|
External vario
|
Vario externe
|
|
flarmDevice
|
Flarm device
|
Appareil Flarm
|
|
naviterBluetoothDongle
|
Naviter Bluetooth Dongle
|
Dongle Bluetooth Naviter
|
|
allowUsingBluetooth
|
Allow using Bluetooth
|
Autoriser l'utilisation de Bluetooth
|
|
creatingAccount
|
Creating account
|
Création du compte en cours
|
|
connectingToServer
|
Connecting to server
|
Connexion au serveur en cours
|
|
signUpWithEmail
|
Sign up with Email
|
S'enregistrer avec une adresse Email
|
|
continueWithGoogle
|
Continue with Google
|
Continuer avec Google
|
|
continueWithApple
|
Continue with Apple
|
Continuer avec Apple
|
|
byCreatingAccountOnSeeyouYouAgree
|
By creating an account on SeeYou you agree to our Terms of Use and Privacy Policy
|
En créant un compte sur SeeYou, vous acceptez nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité
|
|
yourOudieIsRegistered
|
Your Oudie is registered
|
Votre Oudie est enregistré
|
|
yourOmniIsRegistered
|
Your Omni is registered
|
Votre Omni est enregistré
|
|
congratulationsYouGot1YearSubscription
|
Congratulations! You got 1 year free SeeYou Cloud subscription.
|
Félicitations ! Vous bénéficiez d'un abonnement gratuit SeeYou Cloud pendant un an.
|
