|
setQnh
|
Set QNH
|
Définir le QNH
|
|
qnhIsCalculatedAndSetAutomatically
|
QNH is calculated and set automatically by the Navigator
|
Le QNH est calculé et réglé automatiquement par Navigator
|
|
referencePressure
|
Reference Pressure
|
Pression de référence
|
|
enterTaskName
|
Enter task name
|
Entrez le nom du circuit
|
|
taskName
|
Task name
|
Nom du circuit
|
|
savedTaskResult
|
Saved task {taskName}
|
Circuit sauvegardée {taskName}
|
|
recentAndSavedTasks
|
Recent & saved tasks
|
Circuit récents et enregistrés
|
|
currentlyNoTasksAreSaved
|
Currently no tasks are saved
|
Actuellement, aucun circuit n'est enregistré
|
|
recentTasks
|
Recent tasks
|
Circuits récents
|
|
savedTasks
|
Saved tasks
|
Circuits sauvegardés
|
|
deleteSavedTask
|
Delete saved task?
|
Supprimer un circuit enregistré ?
|
|
scanQrCode
|
Scan QR code
|
Scanner le QR code
|
|
errorDecodingTaskFromQrCode
|
Error while decoding task from QR code: {error}
|
Erreur lors du décodage du circuit du QR code : {error}
|
|
unsupportedTaskQrCodeVersion
|
This QR code uses an outdated task format that is no longer supported
|
|
|
qrCode
|
QR code
|
QR code
|
|
scanQrCodeToLogin
|
Scan QR code to log in.
|
Scannez le QR code pour vous connecter.
|
|
scanThisCodeOnAnotherDevice
|
Scan this QR code on another device (e.g., Oudie or Omni) to log in:
|
Scannez ce QR code sur un autre appareil (par ex. Oudie ou Omni) pour vous connecter :
|
|
makeSureDeviceIsConnectedToInternet
|
Make sure the device is connected to the internet.
|
Assurez-vous que l'appareil est connecté à Internet.
|
|
openNavigator
|
Open Navigator.
|
Ouvrez Navigator.
|
|
tap
|
Tap
|
Appuyez sur
|
