2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Finnish
5. Browse

70 / 82

/ 82

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Finnish
	waypointTypeAirfieldGrass	Airport with Grass Runway	Lentokenttä nurmikiitotiellä
	waypointTypeOutlanding	Outlanding	Maastolasku
	waypointTypeGliderSite	Glider Site	Purjelentopaikka
	waypointTypeAirfieldSolid	Airport with Solid Runway	Lentokenttä kiinteälläkiitotiellä
	waypointTypeMountainPass	Mountain Pass	Vuorisola
	waypointTypeMountainTop	Mountain Top	Vuoren huippu
	waypointTypeSender	Sender	Lähetin
	waypointTypeVor	VOR	VOR
	waypointTypeNdb	NDB	NDB
	waypointTypeCoolTower	Cool Tower	Viileä torni
	waypointTypeDam	DAM	DAM
	waypointTypeTunnel	Tunnel	Tunneli
	waypointTypeBridge	Bridge	Silta
	waypointTypePowerPlant	Power Plant	Voimalaitos
	waypointTypeCastle	Castle	Linna
	waypointTypeIntersection	Intersection	Risteys
	waypointTypeMarker	Marker	Merkki
	waypointTypeControlPoint	Control Point	Ilmoituspiste
	waypointTypePgTakeoff	Paragliding Takeoff	Varjoliito lentoonlähtö
	waypointTypePgLanding	Paragliding Landing Zone	Varjoliito laskualue