|
currentlyDifferentTargetIsSelected
|
Currently a different target is selected
|
Tällä hetkellä eri kohde on valittu
|
|
holdOnThereAreSomeErrors
|
Hold on! There are some errors
|
Hetkinen! Virheitä löytyi
|
|
makeTheNessesaryCorrectionsOrClearTheTask
|
Please make the necessary corrections or clear the task
|
Tee tarvittavat korjaukset tai tyhjennä tehtävä
|
|
readyToGetStarted
|
Ready to get started?
|
Oletko valmis aloittamaan?
|
|
createTask
|
New Task
|
Tee Tehtävä
|
|
orLoadFrom
|
or load from
|
tai lataa kohteesta
|
|
waypointCollection
|
Waypoint Collection
|
Käännepiste Kokoelma
|
|
soaringSpot
|
Soaring Spot
|
Soaring Spot
|
|
setSss
|
Set SSS
|
|
|
setEss
|
Set ESS
|
|
|
removeTurnpoint
|
Remove turnpoint?
|
Poista käännepiste?
|
|
taskProperties
|
Task properties
|
Tehtävän ominaisuudet
|
|
speedSection
|
Speed section
|
Nopeus osio
|
|
turnpointType
|
Turnpoint type
|
|
|
startSpeedSection
|
Start Speed Section
|
Lähtönopeus osio
|
|
endSpeedSection
|
End Speed Section
|
Loppunopeus osio
|
|
shareViaQrCode
|
Share via QR code
|
Jaa QR koodilla
|
|
saveTaskLocally
|
Save task locally
|
Tallenna tehtävä paikallisesti
|
|
toChangeSssChooseAnotherPoint
|
To change SSS, choose another point
|
|
|
toChangeEssChooseAnotherPoint
|
To change ESS, choose another point
|
|
