|
timeOptional
|
Optional
|
Valinnainen
|
|
notApplicable
|
Not applicable
|
Ei sovellettavissa
|
|
other
|
Other
|
Muu
|
|
headingUp
|
Heading Up
|
Ohjaussuunta ylös
|
|
northUp
|
North Up
|
Pohjoinen ylös
|
|
circlingNorth
|
Circling North
|
Karrossa pohjoinen
|
|
circlingNorthDescription
|
North up while circling, heading up otherwise
|
Pohjoinen ylhäällä kaartaessa. Muutoin lentosuunta ylös
|
|
pilotEventMarker
|
PEV Start
|
PEV lähtö
|
|
oneGateDescription
|
Task starts anytime you cross the start line
|
Tehtävä alkaa milloin tahansa kun ylität lähtölinjan
|
|
multipleGatesDescription
|
Task starts at gate time
|
Tehtävä alkaa lähtöikkunan aikaan
|
|
pilotEventMarkerDescription
|
Press the event marker to start the count down to opening of the start window
|
Paina PEV nappia aloittaaksesi lähtölaskennan lähtöikkunan aukeamiseen
|
|
gliding
|
Gliding
|
Purjelento
|
|
paragliding
|
Paragliding
|
Varjoliito
|
|
hanggliding
|
Hanggliding
|
Riippuliito
|
|
racingTask
|
Racing task
|
Nopeustehtävä
|
|
racingTaskDescription
|
Racing task where competition time starts when you cross start sector border
|
Nopeustehtävä missä kilpailu alkaa kun ylität lähtölinjan tai sektorin
|
|
assignedAreaTask
|
Assigned area task
|
Aluetehtävä (AAT)
|
|
assignedAreaTaskDescription
|
Race with user-selected turnpoints inside observation zones
|
Kilpailu kilpailijan valitsemien käännepisteiden käännepistealueiden sisällä
|
|
glidingXC
|
XC task
|
XC tehtävä
|
|
glidingXCDescription
|
Task for flying FAI records or competing in online competitions
|
Tehtävä FAI ennätyksien tai verkkokilpailujen lentämiseen
|
