Key English Finnish
taskType Task type Tehtävätyyppi
selectTaskType Select task type Valitse tehtävätyyppi
startProcedure Start procedure Lähtömenetelmä
selectStartType Select start type Valitse lähtömenetelmä
pevWaitTime PEV Wait Time PEV odotusaika
minutes min min
pevWindow PEV Window PEV Ikkuna
gateInterval Gate interval Lähtöikkunan aikaväli
numberOfGates Number of gates Lähtöikkunouden määrä
taskTime Task Time Tehtäväaika
timeAllocatedToCompletingTheTask Time allocated to completing the task Tehtävän suorittamiseen allokoitu aika
aatTaskTime AAT task time AAT tehtäväaika
startDirection Start direction Lähtösuunta
takeoffPressureReference Takeoff pressure reference Lentoonlähtö painereferenssi
finish1000MetersBelow Finish 1000m below Maali 1000m alapuolella
faiRuleForBadges FAI Rule for badges/records. We'll calculate the min finish alt in flight FAI sääntö merkeille/ennätyksille. Laskemme minimi maalikorkeuden lennolla
finishAltitude Finish altitude Maalikorkeus
minimumAltitudeAtFinishPointMsl Minimum altitude at finish point (MSL) Minimikorkeus maalissa (MSL)
theAltitudeShouldBeEnteredAsAltitudeMsl The altitude should be entered as altitude above mean sea level (MSL) Korkeus tulee asettaa korkeutena merenpinnan yläpuolella (MSL)
autoAltitudeMsl Auto ({altitude} MSL) Automaattinen ({altitude} MSL)