|
airspaceNearby
|
Airspace near
|
Ilmatila lähellä
|
|
altitudeWarningSetAt
|
Altitude warning set at {altitude}
|
Ilmatilavaroitus asetettu arvoon {altitude}
|
|
fifteenMinutes
|
15 min
|
15 min
|
|
today
|
Today
|
Tänään
|
|
gnd
|
GND
|
Maa
|
|
unl
|
UNL
|
Loputon
|
|
altitudeAgl
|
{altitude} AGL
|
{altitude} maasta
|
|
editAAT
|
Edit
AAT
|
Muokkaa
AAT
|
|
distanceRemaining
|
Dist. rem.
|
Matka jäljellä.
|
|
timeRemaining
|
Time rem.
|
Aika jäljellä
|
|
speedRequired
|
Speed req.
|
Tarvittava nopeus
|
|
landingDetected
|
Landing detected
|
Laskeutuminen tunnistettu
|
|
confirmLanding
|
Confirm landing
|
Vahvista laskeutuminen
|
|
baseMap
|
Base map
|
Karttapohja
|
|
layers
|
Layers
|
Kerrokset
|
|
shareYourPositionWithOgn
|
Share your position updates with OGN?
|
Jaa sijaintisi OGN:n kanssa?
|
|
youCanViewOtherPilotsOnlyIfYouSend
|
You can view other pilots' position only if you send your own position updates to OGN too.
|
Voit nähdä muiden lentäjien sijainnin vain jos jaat oman sijaintisi OGN:n kanssa.
|
|
skysightLayersAreAvailableDuringDay
|
SkySight layers are available 8:00-20:00 local time only
|
SkySight kerrokset ovat käytettävissä vain 8:00-20:00 paikallista aikaa
|
|
zoomOutToSeeCloudCover
|
Zoom out to see cloud cover
|
Zoomaa ulos nähdäksesi pilvipeitteen
|
|
login
|
Log In
|
Kirjaudu sisään
|
